super_paper_mario_02

Super Mario的音乐大家是在熟悉不过了,特别是那首经典的不能再经典的Opening Theme。而下面这个片段则是由松田圣子演唱的经重新编曲的Opening Theme《GO GO Mario》,中间还穿插了水世界的音乐以及Princess Peach的独白,尽情欣赏吧!

(如果您是RSS读者且无法观看下面的视频请点击这里跳转观看)

以下为歌词的英文大意:

Today, full of energy, Mario is still running, running
Go save Princess Peach! Go!
Today, full of energy, Mario runs
Today, full of energy, jumping!
Today, full of energy, searching for coins
Today, keep going, Mario!

Get a mushroom - it's Super Mario!
Get a flower - it's Fire Mario!

Goomba! Troopa! Buzzy Beetle! Beat them all!
Mario is always full of energy and strong!

[Spoken] The only one who can reverse the spell that has captured the Mushroom People is Princess Peach. But Princess Peach is hidden underground, in a far-off castle. Ah, the days of peace... if we could once more return to those days... to save Princess Peach and bring peace back to the Mushroom Kingdom, that is why Mario is on his journey today.

Today, full of energy, Mario is still running, running
Go and beat the Koopa tribe, go!
Today, full of energy, Mario runs
Today, full of energy, jumping!
Today, full of energy, searching for coins
Today, keep going, Mario!

Get a star - become invincible!
Quickly, go save Princess Peach!

Lakitu! Blooper! Cheep Cheep! Beat them all!
Mario is always full of energy and strong!

Today, full of energy, Mario is still running, running
He's made it to the castle and gets fireworks!
Lightly sidestepping the Hammer Bros.
Show the last of your power, Mario!
It's been a long journey but it's nearly at an end
You've done it, you've done it! You've defeated Bowser!

Princess Peach says "Thank you"
Mario's got a great big heart!

Mario's adventure is over for now, but
Mario's dream lives forever...

#这个Live片段出自memusicing.com曾经介绍过的音乐会Mario & Zelda Big Band Live CD,这场音乐会于2003年9月14日在日本青年馆举行,包含了Super Mario Bros. 和The Legend of Zelda的经典再创作作品,由多个著名音乐团体及艺人参与演出,宫本茂、近藤浩治等Nintendo的重要人士也有参加。这张Live OST中还有一首出自Yoshi Island的《Theme Of Athletic》也相当不错!

 

 

 

From Gizmodo

17fav 收藏本文